- recept = resep
- rechtdoor = lurus
- rechts = kanan
- reden = alasan
- regelmatig = teratur
- regent = hujan (verb: sedang hujan)
- reis = perjalanan
- reist = bepergian (dia)
- rekenen = berhitung; menghitung
- rijk aan = kaya akan
- rijst = nasi
- rit = perjalanan (dengan kendaraan)
- rivieren = sungai-sungai
- rode = merah
- rond = sekitar, bulat
- rug = punggung
- salaris = gaji
- samen = bersama
- samen met = bersama dengan
- 's avonds = pada malam hari
- scholen = sekolah-sekolah
- school = sekolah
- schoenen = sepatu-sepatu
- schouder = bahu
- schrijf = tulislah (imperatif) / saya menulis
- schrijven = menulis
- september = September
- sinds = sejak
- slaap = tidur (kata benda)
- slaapkamer = kamar tidur
- slaapkamers = kamar-kamar tidur
- slaapt = tidur (dia)
- slager = tukang daging
- slecht = buruk
- slechts = hanya, sekedar
- sluit = tutuplah (imperatif) / saya menutup
- sluiten = menutup
- 's middags = pada siang hari
- 's nachts = pada malam hari
- snel = cepat
- sneller = lebih cepat
- sommige = beberapa (kata benda netral/jamak de)
- sommigen = beberapa orang
- soms = kadang-kadang
- soort = jenis, macam
- speciale = khusus (bentuk penekan)
- spelen = bermain
- sport = olahraga
- sportclubs = klub-klub olahraga
- sporten = berolahraga
- spreekuur = jam praktik (dokter)
- sta... op = bangun (dari tempat tidur)
- staan = berdiri
- staat = berdiri (ia); keadaan; negara
- stad = kota
- stap uit = turun (dari kendaraan)
- stapt = turun (ia)
- station = stasiun
- stationsstraat = jalan stasiun
- steden = kota-kota
- steeds = semakin, terus-menerus
- stempelautomaat = mesin penjual perangko
- sterke = kuat
- stil = diam, sunyi
- stopt = berhenti (dia)
- storten = menyetor (uang)
- straat = jalan
- straks = nanti sebentar, soon
- strippen = membubuhkan tiket (karcis)
- strippenkaart = tiket strip (untuk transportasi)
- studeert = belajar (dia, untuk pendidikan tinggi)
- stuk = potongan; bagian
- stukken = potongan-potongan; bagian-bagian
- sturen = mengirim
- supermarkt = supermarket
- tante = bibi
- te = terlalu; kepada
- tegen = terhadap, melawan
- tegenover = di seberang, berseberangan dengan
- tegenwoordig = zaman sekarang, kini
- tekenen = menandatangani, menggambar
- tekst = teks
- telefonisch = melalui telepon
- telefoon = telepon
- telefoonnummer = nomor telepon
- telefoonrekening = tagihan telepon
- telt = menghitung (ia)
- terecht = tepat, benar, pada tempatnya
- terug = kembali
- terwijl = sementara, sedangkan
- thee = teh
- thuis = di rumah, rumah
- tien = sepuluh
- tijden = waktu-waktu, zaman-zaman
- tijdens = selama
- toch = namun, toh
- toe = kepada; tutup
- toen = dulu, ketika itu
- toets = tes, ujian; tombol
- tot = sampai
- tot ziens = sampai jumpa
- tram = trem
- trap = tangga
- trein = kereta api
- trouwen = menikah
- trouwens = ngomong-ngomong
- tussen = di antara
- twaalf = dua belas
- twee = dua
- tweede = kedua
- tv = TV
- uit = dari, keluar
- uitkering = tunjangan (dari pemerintah)
- vandaag = hari ini
- van = dari
- vanaf = mulai dari
- vanuit = dari (dalam arti sudut pandang atau asal)
- vast... liggen = terikat, sudah pasti
- vader = ayah
- vakantie = liburan
- veel = banyak
- ver = jauh
- veranderen = mengubah
- verdeeld = terbagi
- verder = lebih lanjut
- verdien = mendapat (gaji), menghasilkan
- verdiepingen = lantai-lantai
- verdwijnt = menghilang (dia)
- vergeet = lupakan (imperatif) / saya lupa
- vergeten = lupa
- vergelijken = membandingkan
- verkeerd = salah
- verkoop = penjualan
- verschillend = berbeda
- verschillende = berbagai, berbeda-beda
- versturen = mengirim
- verstuurt = mengirim (dia)
- vol = penuh
- voldoende = cukup
- volgende = berikutnya
- volgt (als volgt) = berikut (sebagai berikut)
- volle = penuh (kata sifat)
- voor = untuk; sebelum (waktu)
- voordeliger = lebih menguntungkan, lebih hemat
- voorkom = cegahlah (imperatif) / saya mencegah
- vooral = terutama
- voorlopig = untuk sementara
- voornamen = nama-nama depan
- vraagt = bertanya (dia)
- vragen = bertanya
- vreemd = aneh, asing
- vriend = teman (laki-laki)
- vrienden = teman-teman
- vriendin = teman (perempuan)
- vrij = bebas; lumayan
- vrijdag = Jumat
- vroeg = pagi; awal
- vroeger = dulu, zaman dulu
- vrouw = wanita, istri
- vrouwen = wanita-wanita
- vult... in = mengisi (dia)
- vwo = (jenis sekolah menengah atas di Belanda)
- vóór = sebelum
- waar = di mana
- waarom = mengapa
- waarover = tentang apa
- waarvan = dari mana; yang
- weer = cuaca; lagi
- weer (slecht weer) = cuaca (buruk)
- weinig = sedikit
- wel = memang (kata penekan positif)
- welk = yang mana
- wenen = Wina (biasanya "Wenen")
- werd = menjadi (lampau)
- werden = menjadi (jamak, lampau)
- werken = bekerja
- wert = (biasanya "werd" - menjadi lampau)
- wic = (kemungkinan typo, tidak jelas)
- wie = siapa
- wij = kami
- wij zijn = kami adalah
- wijn = anggur
- worden = menjadi
- worden (wakker) = menjadi (bangun)
- wordt = menjadi (dia)
- wordt licht = menjadi terang
- woorden = kata-kata
- woord = kata
- ze = mereka, dia (perempuan)
- zeker = pasti
- zo = begitu, jadi
- zo'n = seperti sebuah
- zodra = segera setelah
- zoek = carilah (imperatif) / saya mencari
- zoekt = mencari (dia)
- zomer = musim panas
- zit = duduk (saya/kamu/dia)
- zitten (op school) = duduk (di sekolah)
- zitten (zitten/staan) = duduk (duduk/berdiri)
- zorgt voor = merawat, mengurus
- waarvoor = untuk apa
- wacht = tunggu (imperatif/ia)
- wachten = menunggu
- wakker = bangun (tidak tidur)
- wanneer = kapan, ketika
- warm = hangat
- warmer = lebih hangat
- was = adalah (lampau, untuk 'ik'/'hij'/'zij'/'het')
- water = air
- we = kami
- weegt = beratnya (ia)
- week = minggu
- weekend = akhir pekan
- weer = lagi; cuaca
- weer (we gaan weer) = lagi (kami pergi lagi)
- wereld = dunia
- werk = kerja, pekerjaan
- werkdagen = hari kerja
- werken = bekerja
- werkt = bekerja (ia)
- West-Europa = Eropa Barat
- westen = barat
- weten = tahu (fakta)
- wethouders = anggota dewan kota
- wie = siapa
- wijk = distrik, lingkungan
- wil = mau (saya/dia)
- wil (dat wil zeggen) = mau (itu artinya)
- willen = mau, ingin
- wilt = mau (Anda/kamu - formal)
- wind = angin
- wijn = anggur
- winkel = toko
- winter = musim dingin
- wit = putih
- witte = putih (kata sifat)
- woensdag = Rabu
- woensdagmiddag = Rabu siang
- wonen = tinggal
- woning = tempat tinggal, rumah
- woningen = tempat-tempat tinggal
- woon = saya tinggal
- woonkamer = ruang tamu
- woonplaats = tempat tinggal
- woont = tinggal (ia)
- zag = melihat (lampau)
- zal = akan (ia)
- ze = mereka; dia (perempuan)
- ze (die mensen) = mereka (orang-orang itu)
- ze (mijn zus) = dia (saudara perempuan saya)
- zee = laut
- zeggen = mengatakan
- zegt = mengatakan (ia)
- zeker = pasti
- zelf = sendiri
- zelfs = bahkan
- zes = enam
- zet = menaruh, meletakkan (ia)
- zeven = tujuh
- ziek = sakit
- ziekenfonds = dana sakit (asuransi kesehatan lama)
- ziekte = penyakit
- zien = melihat
- ziet = melihat (ia)
- zij = dia (perempuan); mereka
- zij (zij heet Anne) = dia (namanya Anne)
- zij (die mensen) = mereka (orang-orang itu)
- zijn = adalah; miliknya
- zijn (zij zijn) = adalah (mereka)
- zijn (zijn adres) = miliknya (alamatnya)
- zingen = bernyanyi
- zit = duduk (ia); ada
- zonder = tanpa
- zon = matahari
- zaterdag = Sabtu
- zondag = Minggu
- zonekaart = peta zona
- zonen = anak-anak laki-laki
- zoon = anak laki-laki
- zorg = perawatan, peduli
- zorgt voor = merawat, mengurus
- zoveel = begitu banyak
- zuid = selatan
- zuiden = (bagian) selatan
- zulke = seperti itu
- zullen = akan (kata kerja bantu)
- zus = saudara perempuan
- zusje = adik perempuan
- zwart = hitam
- zware = berat
- 's ochtends = pada pagi hari
- alle = semua
- pinnen = membayar dengan debit (menggunakan kartu)
- pinpas = kartu ATM / kartu debit
- postzegel = perangko
- rekening = rekening, tagihan
- resultaat = hasil
- rijden = mengemudi, berkendara
- sneller = lebih cepat
- soep = sup
- sommige = beberapa (untuk kata benda netral/jamak de)
- sommigen = beberapa orang
- soms = kadang-kadang
- soort = jenis, macam
- sparen = menabung
- speciale = khusus (bentuk penekan)
- spelen = bermain
- sport = olahraga
- sportclubs = klub-klub olahraga
- sporten = berolahraga
- spreekuur = jam praktik (dokter)
- sta... op = bangun (dari tempat tidur)
- staan = berdiri
- staat = berdiri (ia); keadaan; negara
- stad = kota
- stap uit = turun (dari kendaraan)
- stapt = turun (ia)
- station = stasiun
- stationsstraat = jalan stasiun
- steden = kota-kota
- steeds = semakin, terus-menerus
- stempelautomaat = mesin penjual perangko
- sterke = kuat
- stil = diam, sunyi
- telt = menghitung (ia)
- tegen = terhadap, melawan
- tegenover = di seberang, berseberangan dengan
- tegenwoordig = zaman sekarang, kini
- tekenen = menandatangani, menggambar
- tekst = teks
- telefonisch = melalui telepon
- telefoon = telepon
- telefoonnummer = nomor telepon
- telefoonrekening = tagihan telepon
- terecht = tepat, benar, pada tempatnya
- terug = kembali
- terwijl = sementara, sedangkan
- tenslotte = akhirnya, pada akhirnya
- tenminste = setidaknya
- tweede = kedua
- uit = dari, keluar
- uitkering = tunjangan (dari pemerintah)
- uur = jam (satuan waktu)
- uw = Anda (kata ganti milik formal)
- uzelf = diri Anda sendiri
- vaak = sering
- vader = ayah
- vakantie = liburan
- van = dari
- vanaf = mulai dari
- vervolgens = selanjutnya
- via = via, melalui
- vier = empat
- vijf = lima
- vijftien = lima belas
- vind = menemukan (saya)
- vinden = menemukan, berpikir (opini)
- vindt = menemukan (ia)
- vinger = jari
- vlak = datar; tepat
- vlakbij = dekat
- vlees = daging
- vliegtuig = pesawat terbang
- vmbo = (jenis sekolah menengah kejuruan di Belanda)
- voelt = merasa (ia)
- voer = pakan hewan; memasukkan (data)
- voet = kaki
- volgende = berikutnya
- Anderhalf = satu setengah
- apotheek = apotek
- bang = takut
- bed = tempat tidur
- been = kaki (tungkai)
- bent = adalah (kamu)
- beschermen = melindungi
- bestelling = pesanan
- betere = lebih baik
- beetje = sedikit
- blijft = tetap
- blz. (bladzijde) = halaman
- borst = dada
- broden = roti-roti (jamak)
- brood = roti
- buik = perut
- dan = daripada, lalu
- de = (kata sandang) si, sang
- deelnemen (aan) = berpartisipasi (dalam)
- dijken = tanggul-tanggul
- doe aan = melakukan (mis. olahraga)
- dokter = dokter
- dorst = haus
- duurder = lebih mahal
Baik, ini adalah terjemahan dan arti dari kata-kata bahasa Belanda yang Anda berikan. Daftar ini sangat panjang dan mencakup kosakata tingkat dasar hingga menengah.
Terjemahan dan Arti (Disusun Abjad):
A
- echt = benar-benar, sungguh
- eerst = pertama
- eet = makan
- eieren = telur-telur
- elke = setiap
- enz. (en zo verder) = dan sebagainya, dst.
- erg = sangat
- ervoor te zorgen = untuk memastikan
F
- fietst = bersepeda (dia)
- fout = salah, kesalahan
- frisdrank = minuman ringan
G
- gebeurt = terjadi
- gebruik = penggunaan, pakai
- gekocht = dibeli
- gevaar = bahaya
- geweest = telah pergi (bentuk lampau)
- gezond = sehat
- goed = baik
- goedkoper = lebih murah
- graag gedaan = sama-sama (jawaban 'terima kasih')
- gratis = gratis
- griep = flu
- groente = sayur
- groenten = sayur-sayuran
- groot = besar
- grootste = terbesar
H
- haalt = mengambil (dia)
- haar = dia (perempuan) / -nya (milik perempuan)
- halen = mengambil
- hals = leher (bagian depan)
- hand = tangan
- hart = jantung
- hebt = memiliki (kamu)
- heeft = memiliki (dia)
- heel = sangat, seluruh
- helpen = membantu
- helpt = membantu (dia)
- hem = dia (laki-laki)
- herfst = musim gugur
- hier = di sini
- hiermee = dengan ini
- hij = dia (laki-laki)
- hoog = tinggi
- hoofd = kepala
- houden van = menyukai
- huisarts = dokter umum
- huur = sewa
- huren = menyewa
I
- iets = sesuatu
- ik = saya
- in = di dalam
- inderdaad = memang
- informatie = informasi
- ingang = pintu masuk
J
- jaar = tahun
- januari = Januari
- je = kamu (bentuk informal)
- jij = kamu
- jongen = anak laki-laki
- jongens = anak-anak laki-laki
- jongste = termuda
- jouw = -mu (milikmu)
- juli = Juli
- jullie = kalian
K
- kaartje = tiket, kartu kecil
- kamer = kamar
- kan = bisa (saya/kamu)
- kans = kesempatan
- kant = sisi, arah
- keel = tenggorokan
- keuze = pilihan
- kiest = memilih (dia)
- kiezen = memilih
- kijkt = melihat (dia)
- kilo = kilo
- kind = anak
- kinderen = anak-anak
- klaar = siap
- klein = kecil
- kleren = pakaian
- knie = lutut
- koorts = demam
- kopen = membeli
- kopje = cangkir
- kort = pendek
- korting = diskon
- kost = harganya, biaya
- koud = dingin
- krant = koran
- krijgen = mendapatkan
- kunt = bisa (kamu - formal)
L
- laag = rendah
- laatste = terakhir
- land = negara
- langs = melalui, singgah
- leeftijd = usia
- leven = hidup
- liep = berjalan (lampau)
- ligt eraan = itu tergantung
- loopt = berjalan (dia)
- lunch = makan siang
M
- maakt = membuat (dia)
- man = pria, suami
- meer = lebih, danau
- meestal = biasanya
- meisje = anak perempuan
- meneer = tuan
- mensen = orang-orang
- mevrouw = nyonya
- mij = saya (objek)
- minder = lebih sedikit
- minuten = menit-menit
- mond = mulut
- mooie = cantik, indah
- mijn = saya (milik)
N
- naar = ke, menuju
- natuurlijk = tentu saja
- nee = tidak
- nek = leher (bagian belakang)
- Nederlands = bahasa Belanda
- nemen = mengambil
- neus = hidung
- nieuws = berita
- nieuwe = baru
- nog = masih, lagi
- nummer = nomor
O
- ochtend = pagi hari
- ogen = mata-mata
- om = untuk, sekitar
- onderzoekt = memeriksa (dia)
- ontstaat = terjadi, timbul
- onze = kami (milik)
- ooit = pernah
- oor = telinga
- oorzaken = penyebab-penyebab
- op = di atas, pada
- ogen = mata-mata
- over = tentang, lebih dari
- overlopen = meluap
P
- paprika = paprika
- pijn = sakit, nyeri
- pols = pergelangan tangan
- prijzen = harga-harga
- problemen = masalah-masalah
R
- recept = resep
- regelmatig = teratur
- regen = hujan
- rug = punggung
S
- slecht = buruk
- schoenen = sepatu-sepatu
- schouder = bahu
- sinds = sejak
- slaap = tidur
- snel = cepat
- soort = jenis, macam
- spreekuur = jam praktik (dokter)
- sporten = olahraga
- stad = kota
- steeds = semakin, terus
- sterk = kuat
- systeem = sistem
T
- tegen = terhadap
- tegenwoordig = zaman sekarang
- teen = jari kaki
- telefonisch = melalui telepon
- tevreden = puas
- tien = sepuluh
- tiener = remaja
- toen = dulu, ketika itu
- totaal = total
- trouwens = ngomong-ngomong
- twee = dua
- tweede = kedua
U
- uur = jam (waktu)
- uw = Anda (milik)
V
- vaak = sering
- vanaf = mulai dari
- veel = banyak
- vergelijken = membandingkan
- verkeerd = salah
- verschillend = berbeda
- vinger = jari
- voelt = merasa, meraba (dia)
- voet = kaki
- volgende = berikutnya
- voldoende = cukup
- voorlopig = untuk sementara
- vragen = bertanya
- vreemd = aneh
- vriend = teman (laki-laki)
- vrouw = wanita, istri
W
- waar = di mana
- wachten = menunggu
- wachtkamer = ruang tunggu
- wakker = bangun (tidak tidur)
- wanneer = kapan, ketika
- waren = adalah (jamak, lampau)
- warenhuis = toko serba ada
- weer = cuaca, lagi
- weken = minggu-minggu
- wel = memang (kata penekan positif)
- welke = yang mana
- wie = siapa
- winkel = toko
- worden = menjadi
- wordt = menjadi (dia)
Z
- zal = akan (saya/dia)
- ze = mereka, dia (perempuan)
- zeker = pasti
- zegt = mengatakan (dia)
- zeker = pasti
- zelfde = sama
- ziek = sakit
- ziekte = penyakit
- zijn = adalah, nya (milik)
- zit = duduk (saya/kamu/dia)
- zo = begitu, jadi
- zoals = seperti
- zodra = segera setelah
- zomer = musim panas
- zon = matahari
- zorg = perawatan, peduli
- zorgen = merawat, mengurus
- zult = akan (kamu)
- zwart = hitam
0 Komentar