VOIR = Melihat
CRAINDRE = Takut
VENIR = Datang
DIRE = Berkata
PRENDRE = Mengambil
 
 
 
1. L'IMPARFAIT (Masa Laku Biasa/Berulang)
 
Arti dasar: "Dulu biasanya..." atau "Sedang..."
 
VOIR (Melihat)
 
- Je voyais = aku (biasanya) melihat / sedang melihat
- tu voyais = kamu (biasanya) melihat / sedang melihat
- il/elle voyait = dia (biasanya) melihat / sedang melihat
- nous voyions = kami (biasanya) melihat / sedang melihat
- vous voyiez = Anda (biasanya) melihat / sedang melihat
- ils/elles voyaient = mereka (biasanya) melihat / sedang melihat
 
CRAINDRE (Takut)
 
- Je craignais = aku (biasanya) takut / sedang takut
- tu craignais = kamu (biasanya) takut / sedang takut
- il/elle craignait = dia (biasanya) takut / sedang takut
- nous craignions = kami (biasanya) takut / sedang takut
- vous craigniez = Anda (biasanya) takut / sedang takut
- ils/elles craignaient = mereka (biasanya) takut / sedang takut
 
VENIR (Datang)
 
- Je venais = aku (biasanya) datang / sedang datang
- tu venais = kamu (biasanya) datang / sedang datang
- il/elle venait = dia (biasanya) datang / sedang datang
- nous venions = kami (biasanya) datang / sedang datang
- vous veniez = Anda (biasanya) datang / sedang datang
- ils/elles venaient = mereka (biasanya) datang / sedang datang
 
DIRE (Berkata)
 
- Je disais = aku (biasanya) berkata / sedang berkata
- tu disais = kamu (biasanya) berkata / sedang berkata
- il/elle disait = dia (biasanya) berkata / sedang berkata
- nous disions = kami (biasanya) berkata / sedang berkata
- vous disiez = Anda (biasanya) berkata / sedang berkata
- ils/elles disaient = mereka (biasanya) berkata / sedang berkata
 
PRENDRE (Mengambil)
 
- Je prenais = aku (biasanya) mengambil / sedang mengambil
- tu prenais = kamu (biasanya) mengambil / sedang mengambil
- il/elle prenait = dia (biasanya) mengambil / sedang mengambil
- nous prenions = kami (biasanya) mengambil / sedang mengambil
- vous preniez = Anda (biasanya) mengambil / sedang mengambil
- ils/elles prenaient = mereka (biasanya) mengambil / sedang mengambil
 
 
 
2. PLUS-QUE-PARFAIT (Masa Lampau yang Sudah Lama/Sempurna)
 
Arti dasar: "Telah..." (sebelum kejadian lampau lainnya)
 
VOIR (Melihat)
 
- J'avais vu = Aku telah melihat
- tu avais vu = Kamu telah melihat
- il/elle avait vu = Dia telah melihat
- nous avions vu = Kami telah melihat
- vous aviez vu = Anda telah melihat
- ils/elles avaient vu = Mereka telah melihat
 
CRAINDRE (Takut)
 
- j'avais craint = Aku telah takut
- tu avais craint = Kamu telah takut
- il/elle avait craint = Dia telah takut
- nous avions craint = Kami telah takut
- vous aviez craint = Anda telah takut
- ils/elles avaient craint = Mereka telah takut
 
VENIR (Datang)
 
- j'étais venu(e) = Aku telah datang
- tu étais venu(e) = Kamu telah datang
- il/elle était venu(e) = Dia telah datang
- nous étions venu(e)s = Kami telah datang
- vous étiez venu(e)s = Anda telah datang
- ils/elles étaient venu(e)s = Mereka telah datang
 
DIRE (Berkata)
 
- j'avais dit = Aku telah berkata
- tu avais dit = Kamu telah berkata
- il/elle avait dit = Dia telah berkata
- nous avions dit = Kami telah berkata
- vous aviez dit = Anda telah berkata
- ils/elles avaient dit = Mereka telah berkata
 
PRENDRE (Mengambil)
 
- j'avais pris = Aku telah mengambil
- tu avais pris = Kamu telah mengambil
- il/elle avait pris = Dia telah mengambil
- nous avions pris = Kami telah mengambil
- vous aviez pris = Anda telah mengambil
- ils/elles avaient pris = Mereka telah mengambil
 
 
 
3. FUTUR SIMPLE (Masa Akan Datang Sederhana)
 
Arti dasar: "Akan..."
 
VOIR (Melihat)
 
- je verrai = Aku akan melihat
- tu verras = Kamu akan melihat
- il/elle verra = Dia akan melihat
- nous verrons = Kami akan melihat
- vous verrez = Anda akan melihat
- ils/elles verront = Mereka akan melihat
 
CRAINDRE (Takut)
 
- je craindrai = Aku akan takut
- tu craindras = Kamu akan takut
- il/elle craindra = Dia akan takut
- nous craindrons = Kami akan takut
- vous craindrez = Anda akan takut
- ils/elles craindront = Mereka akan takut
 
VENIR (Datang)
 
- je viendrai = Aku akan datang
- tu viendras = Kamu akan datang
- il/elle viendra = Dia akan datang
- nous viendrons = Kami akan datang
- vous viendrez = Anda akan datang
- ils/elles viendront = Mereka akan datang
 
DIRE (Berkata)
 
- je dirai = Aku akan berkata
- tu diras = Kamu akan berkata
- il/elle dira = Dia akan berkata
- nous dirons = Kami akan berkata
- vous direz = Anda akan berkata
- ils/elles diront = Mereka akan berkata
 
PRENDRE (Mengambil)
 
- je prendrai = Aku akan mengambil
- tu prendras = Kamu akan mengambil
- il/elle prendra = Dia akan mengambil
- nous prendrons = Kami akan mengambil
- vous prendrez = Anda akan mengambil
 
 
 
4. CONDITIONNEL PRÉSENT (Pengandaian Sekarang)
 
Arti dasar: "Akan..." (dengan syarat/sopan)
 
VOIR (Melihat)
 
- je verrais = Aku akan melihat (jika...)
- tu verrais = Kamu akan melihat (jika...)
- il/elle verrait = Dia akan melihat (jika...)
- nous verrions = Kami akan melihat (jika...)
- vous verriez = Anda akan melihat (jika...)
- ils/elles verraient = Mereka akan melihat (jika...)
 
CRAINDRE (Takut)
 
- je craindrais = Aku akan takut (jika...)
- tu craindrais = Kamu akan takut (jika...)
- il/elle craindrait = Dia akan takut (jika...)
- nous craindrions = Kami akan takut (jika...)
- vous craindriez = Anda akan takut (jika...)
- ils/elles craindraient = Mereka akan takut (jika...)
 
VENIR (Datang)
 
- je viendrais = Aku akan datang (jika...)
- tu viendrais = Kamu akan datang (jika...)
- il/elle viendrait = Dia akan datang (jika...)
- nous viendrions = Kami akan datang (jika...)
- vous viendriez = Anda akan datang (jika...)
- ils/elles viendraient = Mereka akan datang (jika...)
 
DIRE (Berkata)
 
- je dirais = Aku akan berkata (jika...)
- tu dirais = Kamu akan berkata (jika...)
- il/elle dirait = Dia akan berkata (jika...)
- nous dirions = Kami akan berkata (jika...)
- vous diriez = Anda akan berkata (jika...)
- ils/elles diraient = Mereka akan berkata (jika...)
 
 
 
5. CONDITIONNEL PASSÉ (Pengandaian Lampau)
 
Arti dasar: "Akan telah..."
 
VOIR (Melihat)
 
- J'aurais vu = Aku akan telah melihat
- tu aurais vu = Kamu akan telah melihat
- il/elle aurait vu = Dia akan telah melihat
- nous aurions vu = Kami akan telah melihat
- vous auriez vu = Anda akan telah melihat
- ils/elles auraient vu = Mereka akan telah melihat
 
CRAINDRE (Takut)
 
- J'aurais craint = Aku akan telah takut
- tu aurais craint = Kamu akan telah takut
- il/elle aurait craint = Dia akan telah takut
- nous aurions craint = Kami akan telah takut
- vous auriez craint = Anda akan telah takut
- ils/elles auraient craint = Mereka akan telah takut
 
VENIR (Datang)
 
- je serais venu(e) = Aku akan telah datang
- tu serais venu(e) = Kamu akan telah datang
- il/elle serait venu(e) = Dia akan telah datang
- nous serions venu(e)s = Kami akan telah datang
- vous seriez venu(e)s = Anda akan telah datang
- ils/elles seraient venu(e)s = Mereka akan telah datang
 
DIRE (Berkata)
 
- j'aurais dit = Aku akan telah berkata
- tu aurais dit = Kamu akan telah berkata
- il/elle aurait dit = Dia akan telah berkata
- nous aurions dit = Kami akan telah berkata
- vous auriez dit = Anda akan telah berkata
- ils/elles auraient dit = Mereka akan telah berkata
 
 
 
6. SUBJONCTIF PRÉSENT (Bentuk Keinginan/Saran Sekarang)
 
Arti dasar: "Supaya..."
 
VOIR (Melihat)
 
- que je voie = supaya aku melihat
- que tu voies = supaya kamu melihat
- qu'il/elle voie = supaya dia melihat
- que nous voyions = supaya kami melihat
- que vous voyiez = supaya Anda melihat
- qu'ils/elles voient = supaya mereka melihat
 
CRAINDRE (Takut)
 
- que je craigne = supaya aku takut
- que tu craignes = supaya kamu takut
- qu'il/elle craigne = supaya dia takut
- que nous craignions = supaya kami takut
- que vous craigniez = supaya Anda takut
- qu'ils/elles craignent = supaya mereka takut
 
VENIR (Datang)
 
- que je vienne = supaya aku datang
- que tu viennes = supaya kamu datang
- qu'il/elle vienne = supaya dia datang
- que nous venions = supaya kami datang
- que vous veniez = supaya Anda datang
- qu'ils/elles viennent = supaya mereka datang
 
DIRE (Berkata)
 
- que je dise = supaya aku berkata
- que tu dises = supaya kamu berkata
- qu'il/elle dise = supaya dia berkata
- que nous disions = supaya kami berkata
- que vous disiez = supaya Anda berkata
- qu'ils/elles disent = supaya mereka berkata
 
RENVOYER = Mengembalikan, memulangkan, mengirim kembali
 
Kolom 1: VOIR = Melihat
 
- je vois = aku melihat
- tu vois = kamu melihat
- il/elle voit = dia (laki/pr) melihat
- nous voyons = kami melihat
- vous voyez = Anda/kalian melihat
- ils/elles voient = mereka melihat
 
Kolom 2: CRAINDRE = Takut, khawatir
 
- je crains = aku takut
- tu crains = kamu takut
- il/elle craint = dia takut
- nous craignons = kami takut
- vous craignez = Anda/kalian takut
- ils/elles craignent = mereka takut
 
Kolom 3: VENIR = Datang
 
- je viens = aku datang
- tu viens = kamu datang
- il/elle vient = dia datang
- nous venons = kami datang
- vous venez = Anda/kalian datang
- ils/elles viennent = mereka datang
 
Kolom 4: DIRE = Berkata, mengatakan
 
- je dis = aku berkata
- tu dis = kamu berkata
- il/elle dit = dia berkata
- nous disons = kami berkata
- vous dites = Anda/kalian berkata
- ils/elles disent = mereka berkata
 
 
 
2. Bentuk Lampau (PASSÉ COMPOSÉ)
 
J'AI VU = Aku telah melihat
 
- tu as vu = kamu telah melihat
- il/elle a vu = dia telah melihat
- nous avons vu = kami telah melihat
- vous avez vu = Anda/kalian telah melihat
- ils/elles ont vu = mereka telah melihat
 
J'AI CRAINT = Aku telah takut
 
- tu as craint = kamu telah takut
- il/elle a craint = dia telah takut
- nous avons craint = kami telah takut
- vous avez craint = Anda/kalian telah takut
- ils/elles ont craint = mereka telah takut
 
JE SUIS VENU(E) = Aku telah datang
 
- tu es venu(e) = kamu telah datang
- il/elle est venu(e) = dia telah datang
- nous sommes venu(e)s = kami telah datang
- vous êtes venu(e)s = Anda/kalian telah datang
- ils/elles sont venu(e)s = mereka telah datang
 
Catatan: (e) untuk perempuan, (e)s untuk jamak.
 
J'AI DIT = Aku telah berkata
 
- tu as dit = kamu telah berkata
- il/elle a dit = dia telah berkata
- nous avons dit = kami telah berkata
- vous avez dit = Anda/kalian telah berkata
- ils/elles ont dit = mereka telah berkata
 
 
 
3. Kata Kerja Lain: PRENDRE = Mengambil
 
- je prends = aku mengambil
- tu prends = kamu mengambil
- il/elle prend = dia mengambil
- nous prenons = kami mengambil
- vous prenez = Anda/kalian mengambil
- ils/elles prennent = mereka mengambil
 
Bentuk Lampau (PASSÉ COMPOSÉ):
 
- J'ai pris = Aku telah mengambil
- tu as pris = kamu telah mengambil
- il/elle a pris = dia telah mengambil
- nous avons pris = kami telah mengambil